中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 只有借来铁扇公主那（ ）扇子，才能扇灭火焰山的大火。 　Ａ．口 　Ｂ．张 　Ｃ．把 　Ｄ．面 　 「铁扇公主」は西遊記に出てくる悪者。 「火焰山」は同じく西遊記に出てくる燃え上がる山です。 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 只有借来铁扇公主那（ ）扇子，才能扇灭火焰山的大火。 　Ａ．口 　Ｂ．张 　Ｃ．把 　Ｄ．面 　 Ａはアウト。 　 「口」は「人数や人口」などを数える量詞です。 　 「我家有三口人。」 （うちは3人家族です。） 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 只有借来铁扇公主那（ ）扇子，才能扇灭火焰山的大火。 　Ｂ．张 　Ｃ．把 　Ｄ．面 　 Ｄもアウト。 　 「面」は「平たいもの」を数えます。 　 「一面镜子」 （一面の鏡） 　 鏡を数える単位って日本語でも「面」なんですね。 今まで知らなかったです。 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 只有借来铁扇公主那把扇子，才能扇灭火焰山的大火。 （鉄扇公主の扇を借りてきてはじめて、火焔山の燃え上がる火を扇ぎ消すことができる。） 　 「把」は「柄や取っ手のあるもの」を数えます。 　 「两把雨伞」 （傘2本） 　 「张」は「平面を持つもの」を数えます。 　 「一张床」 （ベッド1台） 　 「扇だって平たいじゃん！」 「扇にも平面あるでしょ！」 「扇の取っ手ってどこにあるのよ！」 「ブーブーブー！！！」 　 そんなの俺に言わんでよ。笑 量詞は理屈じゃありません。 一つずつ覚えてください～ 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0073へ → トップページへ