中国語無料教室　サクッと中国語！

過去4問の復習です。 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「怎么」 A她B是你的妈妈，你C能对她这样D说话吗？ 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 她是你的妈妈，你怎么能对她这样说话吗？ （彼女はあなたの母親でしょ。なんであんな言い方するのよ。） 　 「怎么」は会話中で相手への不満・非難を表現します。 「哎哟，你怎么不早点儿告诉我呢…」 （あぁ～、なんでもうちょっと早く言ってくれなかったんだよ…） 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 就因为喝酒，他开车已经（ ）了，你还让他喝呀？ 　Ａ．出两次过事 　Ｂ．出过两次事 　Ｃ．两次出过事 　Ｄ．两次出事过 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｂ 就因为喝酒，他开车已经出过两次事了，你还让他喝呀？ （彼はお酒が原因でもう2回も交通事故起こしてるのよ。あなたまだ彼に飲ませるの？） 　 ”動詞「出」＋目的語名詞「事」”の構造ですよね。 助動詞と動量詞は動詞の後に付けます。 なので、名詞成分の「事」の後に付けることはできません。 　 動詞「出」の後ろに助動詞「过」と動量詞「两次」を付ける。 そしてその後に目的語名詞「事」がくる。 ですので、Ｄの「两次出事过」は間違いです。 　 動詞との結びつきでは助動詞のほうが強いです。 なので、まずは助動詞「过」が付きます。 「出＋过＋事」 　 そしてその後に、助動詞より弱い動量詞が付きます。 「出＋过＋两次＋事」 　 　 　 　 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「照」 A这次旅行B我们就是C两人一个房间计算，大概也得D需要10个房间。 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 这次旅行我们就是照两人一个房间计算，大概也得需要10个房间。 （今回の旅行で私たちは2人1部屋で計算しますので、大体10部屋は必要です。） 　 ここでの「照」は「基準」を表します。 「妈妈平均每天做饭用去100g食用油。照这样计算一周用去多少？」 （お母さんは料理の時に毎日100ｇの油を使います。これで計算すると1週間ではどれだけ使うでしょう？） 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 等他赶到电影院的时候，《霸王别姬》的上半部分已经差不多快演（ ）了。 　Ａ．成 　Ｂ．光 　Ｃ．完 　Ｄ．掉 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 等他赶到电影院的时候，《霸王别姬》的上半部分已经差不多快演完了。 （彼が映画館に着くのを待っていたとき、「覇王別姫」の前半はすでにほとんど終わりかけていた。） 　 結果補語「完」は「終わる」ことを表します。 「寒假作业做完了吗？」 （冬休みの宿題終わった？） 　 結果補語「成」は「動作の完成、実現」を表します。 「花了三天，终于写成了。」 （3日かかってやっと書き上げた。） 　 結果補語「掉」は「取り除く、離れる」ことを表します。 「怎么才能忘掉以前的男朋友呢？」 （どうすれば元カレのことを忘れることができますか？） 　 結果補語「光」は「少しも残っていない」ことを表します。 「他喝光10瓶啤酒。」 （彼はビールを10本飲み干した。） 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0068へ → トップページへ