|
中国語無料教室 問題0141
|
|
|
【問題】次の語句が入るのはA~Dのどこ?
「和」
张叔叔A王叔叔B我C爸爸D是学同一个专业的,但现在所从事的工作却完全不同。
【ヒント1】
「和」
张叔叔A王叔叔B我C爸爸D是学同一个专业的,但现在所从事的工作却完全不同。
Dはアウト。
ここでの「和」は「~と」の意味です。
Dに入っちゃうと、爸爸とつなぐものがありません。
【ヒント2】
「和」
张叔叔A王叔叔B我C爸爸是学同一个专业的,但现在所从事的工作却完全不同。
Cもアウト。
この文章の大意は「同じ専攻を勉強したけど、今やってる仕事は違う」ですよね。
確かに理屈で言えば、「我」を含めた4人について、という見方もできます。
ですが年齢なども考えると、「张叔叔」、「王叔叔」、「我爸爸」、
この3人についての話題と考えるのが「自然」です。
さぁ、答えはどっち?
【答え】B
张叔叔王叔叔和我爸爸是学同一个专业的,但现在所从事的工作却完全不同。
(張おじさんと王おじさんとうちの親父は同じ専攻を勉強したんだけど、今やってる仕事はまるっきり違うんだよね~)
3つ以上のものを並列させるとき、「和」は「最後の2つの間」に置きます。
「和」の使い方→「A,B,C,D,E和F」
「我家有五口人,爸爸,妈妈,哥哥,姐姐和我。」
(オラっちは5人家族でべさ、おっとうと、おっかあと、兄さと、姉さとオラだべ。)
中国は一人っ子政策ですからね。
こんな会話はめったにないです。
さぁ、もう一問やってみよう!
→ 次の問題へ
→ 一つ前の問題へ
→ 問題リスト0029へ
→ トップページへ
|
|
中国各地の留学情報
|
|
|
|
気になる地域をクリック! |
![](000tiikisentaku .gif) |
|
|
|
|
|