中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「往」 本次列车A21点45分B由沈阳北站C开D北京。 　 「开」は「運転する」という意味の動詞です。 　 昨日はちょっとイヤな問題でしたからね。 解きやすい問題で気持ち良く週末を迎えましょう！ 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 「往」 本次列车A21点45分B由沈阳北站C开D北京。 　 「由」は「～から」 「動作の起点」を表します。 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 「往」 本次列车A21点45分B由沈阳北站C开D北京。 　 「往」は「～へ」 「動作の向かう方向」を表します。 　 　 　 さぁ、答えはどれ？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｄ 本次列车21点45分由沈阳北站开往北京。 （この列車は21時45分、瀋陽北駅発、北京行きです。） 　 「往」は「動作の向かう方向」を表す「介詞（前置詞）」です。 「方向を表す語」を伴って、「動詞の前に付く」のが基本です。 　 「首先往前走。」 （まず、前に向かって進んでください。） 　 「然后到前面的四字路口往右转。」 （それから、前の交差点のところで右に曲がってください。） 　 これが「介詞」としての基本的な用法です。 　 ところが、「开、通、迁、送、寄、运、派」など一部の動詞に限って、 「往＋方向・場所」を目的語に取ることができるんです。 　 「下个月南京路邮局迁往福建路。」 （来月、南京路にある郵便局が、福建路に移転する。） 　 「海南岛的西瓜运往全国各地。」 （海南島のスイカは全国各地に運ばれる。） 　 今回の「开往北京」はこの用法でした。 　 ただ、この理屈で覚えるのって、ちょっと面倒ですからね。 「开往～」で、一つの動詞みたいに覚えちゃう。 その方が手っ取り早いかもしれませんね。 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0013へ → トップページへ