中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 凌晨三点了，调查小组才（ ）上海离开，随行的记者们几乎一夜都没睡。 　Ａ．在 　Ｂ．从 　Ｃ．往 　Ｄ．于 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｂ 凌晨三点了，调查小组才从上海离开，随行的记者们几乎一夜都没睡。 （深夜３時になって、調査グループはようやく上海を離れた。同行の記者たちは、ほぼ一晩眠ることができなかった。） 　 テーマは「介詞」。 英語の「前置詞」のようなものでしたよね。 　 「从」は「動作の起点」を表します。 「他是从北京过来的。」 （彼は北京から来ました。） 　 「往」は「動作の向かう先」を表します。 「本次列车开往北京。」 （この列車は北京行きです。） 　 「在」と「于」はともに「動作が行われる場所」を表します。 「我在饭店吃饭。」 （私はレストランで食事をします。） 「汽车停于门口。」 （車が門の前に停まっている。） 　 覚えてたかな？ 　 　 　 　 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「等等」 现在的学生可真累A，除了要学好学校里的课程之外B，还要参加各种辅导班C，学习音乐，美术，书法D。 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｄ 现在的学生可真累，除了要学好学校里的课程之外，还要参加各种辅导班，学习音乐，美术，书法等等。 （今の学生は本当に大変だ。学校での勉強をちゃんとやらないといけない上に、さらにいろんな補習クラスに参加したり、音楽や美術や書道なんかも習わないといけない。） 　 「等等」は意味は「などなど」で日本語と同じですが、 複数のものを列挙したあとに付けるんでしたよね。 　 「还要」のあとは、「動詞＋目的語」の構造が２つ並んでいるのがポイント。 　 一つが「还要＋参加＋各种辅导班」です。 「各种辅导班」って１つだけだから、「等等」は付けられません。 　 もう一つは「还要＋学习＋音乐，美术，书法」です。 「音乐，美术，书法」と、複数並んでいるので、「等等」を付けてＯＫということでした。 　 ついでに、「除了～之外（以外）」も覚えておきましょう。 「～を除いて／～の他に」という意味でしたね。 こんな感じに使います。 　 「除了英语之外，他还学习日语。」 （彼は英語の他に日本語も勉強している。） 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 她一生中（ ），但都因为性格不和而离婚了。 　Ａ．结两次过婚 　Ｂ．结过两次婚 　Ｃ．两次结过婚 　Ｄ．两次结婚过 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｂ 她一生中结过两次婚，但都因为性格不和而离婚了。 （彼女は生涯で２度結婚したが、いずれも性格の不一致のため離婚した。） 　 先週の脳みそ爆発問題が「離合詞」でした。 せっかくの祝日に頭を痛めた方、ごめんなちゃい。 　 離合詞は動詞ですが、普通の動詞とはちょっと違う。 「動詞＋目的語」の構造になっているんでしたよね。 「结婚」は「婚を结する」でした。 　 重要なのは、「うしろが目的語（名詞）になっている」こと。 「结婚」全体では確かに動詞ですが、「婚」自体は名詞です。 　 なので、名詞である「婚」のあとに、助動詞の「过」は付けられない。 したがって、 「结婚过」とは言えないってことでした。 　 じゃぁ、どうするかですが、 ここでも「動詞＋目的語」の構造というのがポイントでした。 　 まず、助動詞の「过」は動詞のあとに付きますよね。 なので、「过」は離合詞「结婚」内部の動詞要素である「结」のあとに付きます。 つまり、 「结过婚（結婚したことがある）」でした。 　 「動作を２回する」という意味の動量詞である「两次」ですが、 助動詞と同様、「動量詞は動詞のあと」に付きます。 したがって、「两次」は離合詞「结婚」内部の動詞要素である「结」のあとに付きます。 つまり、 「结两次婚（２回結婚する）」でしたよね。 　 じゃぁ、助動詞の「过」と、動量詞の「两次」 どっちが前でどっちが後なのかというと、 「助動詞は動詞に密着」です。 よって、「结过两次婚」が正解でした。 　 下記をしっかり頭に叩き込んでくださいね。 　 「结婚」…婚を结する 　 「结过婚」…婚を结したことがある　☆助動詞「过」は動詞のうしろ 　 「结两次婚」…婚を两次、结する　☆動量詞は動詞のうしろ 　 「结过两次婚」…婚を两次、结したことがある　☆助動詞は動詞に密着 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 为了看冰灯，寒假时他特意去了一（ ）哈尔滨。 　Ａ．顿 　Ｂ．遍 　Ｃ．下儿 　Ｄ．趟 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｄ 为了看冰灯，寒假时他特意去了一趟哈尔滨。 （彼は氷祭を見るため、冬休みにわざわざハルビンまで行ってきた。） 　 「動作の回数」を表す「動量詞」を４つ勉強しました。 復習しておきましょう。 　 「顿」は「食事、叱責、殴られた回数」などを表します。 「每周六我只吃两顿饭。」 （私は毎週土曜日は２回しか食事をしない。） 「被爸爸揍了一顿。」 （おやじに一発なぐられたっす。涙） 　 「下儿」は「ちょっとした動作」、「一下儿で短い時間の動作」を表します。 「敲了两下儿门。」 （ドアを２回ノックした。） 「等一下儿！」 （ちょっと待たんかい！） 　 「趟」は「往復する動作の回数」などを表します。 「我去过三趟日本。」 （私は日本に３回行ったことがある。） 　 「遍」は「最初から最後まで完結した動作の回数」を表します。 「这部电影我看过两遍。」 （この映画は２回見たことがある。） 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0003へ → トップページへ