中国語無料教室 サクッと中国語!

中国語無料教室 >> お気に入りに追加

中国語を無料で勉強しよう!


TOPページ問題リスト0044 > 問題0219

 中国語無料教室 問題0219

【問題】( )内に入るのはA~Dのどれ?
 
谁也不会相信,( )这两个从小到大都是好朋友的人也会为这么点儿小事而吵起架来。
 A.竟然
 B.依然
 C.居然
 D.依旧
 
 
 
 
 
 
【ヒント1】
 
谁也不会相信,( )这两个从小到大都是好朋友的人也会为这么点儿小事而吵起架来。
 A.竟然
 B.依然
 C.居然
 D.依旧
 
問題文自体が難しいですよね。
文章構造を見ておきましょう。
 
这两个从小到大都是好朋友的人
これが後半の主語です。
 
後半の述語動詞部分は「吵起架来
動詞「吵架」に複合方向補語「起来」が付いてます。
吵架」は離合詞です。
離合詞に複合方向補語が付く時は、
離合詞内の目的語要素が複合方向補語の間に入る」のがルールです。
そのため、「」となります。
 
後半の大意は「仲の良い2人が、小さいことで喧嘩を始める。」です。
 
 
 
 
 
 
【ヒント2】
 
谁也不会相信,( )这两个从小到大都是好朋友的人也会为这么点儿小事而吵起架来。
 A.竟然
 B.依然
 C.居然
 D.依旧
 
BとDはアウト。
 
依然」は「依然として」
こんなふうに使います。
我真的好爱他,可他依然对我爱理不理,我该怎么办?」
(私は本当に彼を愛してるんですけど、彼は相変わらず私に冷たいんです。私どうしたら良いんでしょう?)
 
依旧」も「依然として」です。
虽然35岁了,徐若瑄依旧很可爱。
(35歳になったが、ビビアン・スーは相変わらずかわいい。)
 
 
 
さぁ、答えはどっち?
 
 
 
 
 
 
【答え】C
谁也不会相信,居然这两个从小到大都是好朋友的人也会为这么点儿小事而吵起架来。
(まさか小さい頃から親友だったこの2人がこんな小さなことで喧嘩を始めるとは、誰も信じられない。)
 
居然」は「意外にも、なんと」という意味です。
小王是全班最差的学生,考试居然得了100分。
(王君はクラスで一番できの悪い生徒なのに、意外にも試験で100点を取りました。) ウラがあるぞ~
 
竟然」も「意外にも、なんと」です。
我没想到今天他竟然来了。
(今日まさか彼が来るとは思わなかった。)
 
意味は同じなのですが、使い方に違いがあります。
居然」は主語の前に置くことができます。
ですが竟然」は主語の前に置くことができません。
ということで、答えは「居然」です。
 
 
 
さぁ、もう一問やってみよう!
 
→ 次の問題へ
→ 一つ前の問題へ
→ 問題リスト0044へ
→ トップページへ


 中国各地の留学情報

気になる地域をクリック!


 役に立つ留学情報

中国留学かんたん入門
タイプ別おすすめ大学
大学の選び方
【はじめに】
このサイトは、中国語学習無料メルマガ「サクッと中国語文法」のバックナンバーを編集、整理したものです。
メルマガの詳しい内容は、こちらのページをご覧ください。
→ 「サクッと中国語文法」

「サクッと中国語文法」のご購読は完全無料です。
下記の空欄にメールアドレスを入力し、「送信」ボタンをクリックすればお申込み完了。
毎朝、中国上海より無料でお届けします!
メルマガ購読・解除
1日3分!サクッと中国語文法
【初級~中級まで】
powered by まぐまぐトップページへ

【サイト運営者】
このサイトは、中国全土200校以上の大学の情報を無料公開する、日本最大の中国留学専門サイト「中国留学情報」が運営しています。
「中国留学情報」 → 「中国留学情報」

【留学メルマガ】
「成功する中国留学!」は「中国留学情報」の公式メルマガです。
中国全土の大学を訪問調査し足で稼いだ情報で、あなたの中国留学を成功へと導きます!
詳しい内容は、こちらのページをご覧ください。
→ 「成功する中国留学!」

「成功する中国留学!」のご購読は完全無料です。
下記の空欄にメールアドレスを入力し、「送信」ボタンをクリックすればお申込み完了。
毎週日曜日、中国上海より無料でお届けします!
メルマガ購読・解除
成功する中国留学!
【7倍得する大学選びの秘訣】
powered by まぐまぐトップページへ


CopyRight(C) Since2011「中国語無料教室 サクッと中国語!」All Rights Reserved
黒龍江 吉林 遼寧 北京 天津 河北 河南 山西 内蒙古 陝西 寧夏 甘粛 青海 新疆 山東 江蘇 上海 浙江 安徽 江西 湖北 湖南 福建 広東 海南 広西 貴州 重慶 四川 雲南 西蔵 中国