中国語無料教室 サクッと中国語!

中国語無料教室 >> お気に入りに追加

中国語を無料で勉強しよう!


TOPページ問題リスト0022 > 問題0109

 中国語無料教室 問題0109

【問題】( )内に入るのはA~Dのどれ?
 
今年“十一”黄金周期间,将会有几百万人乘坐飞机探亲或者旅游,( )民航总局批准增加了2500多次临时航班,( )仍然不能保证所有想乘坐飞机出行的人都可以买到机票。
 A.因为~所以~
 B.尽管~但是~
 C.不但~而且~
 D.如果~就~
 
良いですよね。
日本はお休みで。
悔しいから難しい問題出します。笑
 
十一黄金周」…建国記念日(国慶節:10月1日)の1週間の連休のこと
探亲」…親戚などに会いに行く
民航总局」…中国民用航空総局、中国の民間航空の行政機関
仍然」…相変わらず、やはり
 
 
 
 
 
 
【ヒント1】
 
今年“十一”黄金周期间,将会有几百万人乘坐飞机探亲或者旅游,( )民航总局批准增加了2500多次临时航班,( )仍然不能保证所有想乘坐飞机出行的人都可以买到机票。
 A.因为~所以~
 B.尽管~但是~
 C.不但~而且~
 D.如果~就~
 
Aはアウト。
 
まず、文章の大まかな意味は、
「飛行機に乗る人が増えるので、臨時便を増やすが、それでもチケットを買えるか保証できない。」
です。
 
因为~所以~」は「~だから~」
「因果関係」を表します。
 
因为工作忙,所以没有时间吃饭。
(仕事が忙しくて、食事をする時間がない。)
 
 
 
 
 
 
【ヒント2】
 
今年“十一”黄金周期间,将会有几百万人乘坐飞机探亲或者旅游,( )民航总局批准增加了2500多次临时航班,( )仍然不能保证所有想乘坐飞机出行的人都可以买到机票。
 B.尽管~但是~
 C.不但~而且~
 D.如果~就~
 
Dもアウト。
 
如果~就~」は「もし~ならば~」で、
「仮定」を表します。
 
如果赚很多钱,我给你买公寓。
(がっぽり儲かったら、お前にマンション買ってやるからな。) パパ~
 
 
 
さぁ、答えはどっち?
 
 
 
 
 
 
【答え】B
今年“十一”黄金周期间,将会有几百万人乘坐飞机探亲或者旅游,尽管民航总局批准增加了2500多次临时航班,但是仍然不能保证所有想乘坐飞机出行的人都可以买到机票。
(今年の国慶節休みでは、数百万の乗客が飛行機を使って里帰りをしたり旅行に行くことが予想される。民航総局は臨時便を2500便に増やすことを認可したが、それでも搭乗希望者すべてがチケットを買えるとは保証できない。)
 
尽管~但是~」は「~だけれども~」という意味です。
こんなふうに使います。
 
尽管身体不好,但是我要去工作。
(体調が悪いが、仕事に行かなければならない。)
 
不但~而且~」は「~だけでなく~も」という文章を作ります。
 
不但会弹钢琴,而且会拉小提琴。
(彼はピアノを弾けるだけでなく、バイオリンも弾ける。)
 
とういことで、問題文の意味に合うのは「尽管~但是~」でした。
 
 
 
さぁ、もう一問やってみよう!
 
→ 次の問題へ
→ 一つ前の問題へ
→ 問題リスト0022へ
→ トップページへ


 中国各地の留学情報

気になる地域をクリック!


 役に立つ留学情報

中国留学かんたん入門
タイプ別おすすめ大学
大学の選び方
【はじめに】
このサイトは、中国語学習無料メルマガ「サクッと中国語文法」のバックナンバーを編集、整理したものです。
メルマガの詳しい内容は、こちらのページをご覧ください。
→ 「サクッと中国語文法」

「サクッと中国語文法」のご購読は完全無料です。
下記の空欄にメールアドレスを入力し、「送信」ボタンをクリックすればお申込み完了。
毎朝、中国上海より無料でお届けします!
メルマガ購読・解除
1日3分!サクッと中国語文法
【初級~中級まで】
powered by まぐまぐトップページへ

【サイト運営者】
このサイトは、中国全土200校以上の大学の情報を無料公開する、日本最大の中国留学専門サイト「中国留学情報」が運営しています。
「中国留学情報」 → 「中国留学情報」

【留学メルマガ】
「成功する中国留学!」は「中国留学情報」の公式メルマガです。
中国全土の大学を訪問調査し足で稼いだ情報で、あなたの中国留学を成功へと導きます!
詳しい内容は、こちらのページをご覧ください。
→ 「成功する中国留学!」

「成功する中国留学!」のご購読は完全無料です。
下記の空欄にメールアドレスを入力し、「送信」ボタンをクリックすればお申込み完了。
毎週日曜日、中国上海より無料でお届けします!
メルマガ購読・解除
成功する中国留学!
【7倍得する大学選びの秘訣】
powered by まぐまぐトップページへ


CopyRight(C) Since2011「中国語無料教室 サクッと中国語!」All Rights Reserved
黒龍江 吉林 遼寧 北京 天津 河北 河南 山西 内蒙古 陝西 寧夏 甘粛 青海 新疆 山東 江蘇 上海 浙江 安徽 江西 湖北 湖南 福建 広東 海南 広西 貴州 重慶 四川 雲南 西蔵 中国